Tradução de suave do inglês para o português


Tradução da palavra '

suave

': suave, cortês, agradável, ameno, melífluo
Transcrição: [swɑːv]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. suave
  2. cortês
  3. agradável
  4. ameno
  5. melífluo
  6. brando
  7. muito delicado

Exemplos

Caráter, maneira, charme


 

suave

— encantador; cortês; refinado
 

a suave gentleman

— um cavalheiro encantador; um cavalheiro cortês
 

suave demeanor

— maneira encantadora; comportamento seguro; aparência cortês
 

suave smile

— sorriso encantador; sorriso atraente
 

suave charm

— charme refinado; encanto cativante

Textura, som, sabor, sensações


 

suave texture

— textura macia; superfície agradável ao toque
 

suave voice

— voz aveludada; voz macia; voz suave
 

suave jazz

— jazz suave; jazz fluido
 

suave flavor

— sabor suave; sabor delicado

Estilo, moda, apresentação


 

suave style

— estilo elegante; estilo refinado
 

suave attire

— traje elegante; roupa refinada
 

suave haircut

— corte de cabelo caprichado; penteado elegante
 

suave presentation

— apresentação fluida; entrega cuidadosamente preparada

Pessoa, expressões, sentido oculto


 

suave operator

— sedutor habilidoso; vigarista astuto; manipulador hábil
 

to be suave

— ser cortês; comportar-se de forma encantadora; demonstrar cortesia
 

too suave

— encantador demais; suave demais; artificial de forma suspeita


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)