Tradução de subculture do inglês para o português


Tradução da palavra '

subculture

': subcultura
Transcrição: [ˈsʌbkʌlʧə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cultura f
  2. subcultura f

Exemplos

Tipos de subculturas


 

punk subculture

— subcultura punk
 

goth subculture

— subcultura gótica
 

hip hop subculture

— subcultura hip-hop
 

skater subculture

— subcultura skatista
 

hacker subculture

— subcultura hacker
 

metal subculture

— subcultura metal
 

indie subculture

— subcultura indie

Pessoas, papéis ou status na subcultura


 

subculture member

— membro da subcultura
 

subculture leader

— líder da subcultura
 

subculture icon

— ícone da subcultura
 

subculture newcomer

— novato na subcultura
 

subculture outsider

— pessoa de fora da subcultura

Atividades, eventos ou encontros


 

subculture gathering

— encontro da subcultura
 

subculture festival

— festival da subcultura
 

subculture fashion

— moda da subcultura
 

subculture music

— música da subcultura
 

subculture rituals

— rituais da subcultura

Influência, relações ou interação com o mainstream


 

subculture influence

— influência da subcultura
 

subculture and mainstream

— subcultura e mainstream
 

subculture assimilation

— assimilação da subcultura
 

subculture resistance

— resistência da subcultura

Estudo, teoria ou análise


 

subculture studies

— estudos sobre subculturas
 

subculture theory

— teoria das subculturas
 

subculture analysis

— análise da subcultura
 

subculture ethnography

— etnografia das subculturas

Mídia, publicações ou representação


 

subculture representation

— representação da subcultura
 

subculture documentary

— documentário sobre subcultura
 

subculture zine

— zine da subcultura
 

subculture blog

— blog da subcultura

Problemas, marginalização ou criminalização


 

subculture stigma

— estigma da subcultura
 

subculture marginalization

— marginalização da subcultura
 

subculture criminalization

— criminalização da subcultura
 

subculture conflict

— conflito com a sociedade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)