Tradução de subjection do inglês para o português


Tradução da palavra '

subjection

': sujeição, submissão, subordinação, dependência, jugo
Transcrição: [səbˈʤekʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. submissão f
  2. sujeicao f
  3. submissao f
  4. subjugacao f
  5. sujeição f
  6. subordinação f
  7. dependência f
  8. jugo m
  9. vassalagem f

Exemplos

Subordinação ou opressão


 

subjection to foreign rule

— sujeição ao domínio estrangeiro
 

forced subjection

— sujeição forçada
 

complete subjection

— sujeição completa
 

subjection of women

— sujeição das mulheres
 

subjection by force

— sujeição pela força

Sujeição ou exposição


 

subjection to scrutiny

— sujeição a escrutínio
 

subjection to pain

— sujeição à dor
 

subjection to criticism

— sujeição à crítica
 

subjection to testing

— sujeição a testes
 

subjection to environmental hazards

— sujeição a riscos ambientais

Subordinação ou responsabilidade jurídica


 

subjection to the law

— sujeição à lei
 

subjection to jurisdiction

— sujeição à jurisdição
 

subjection to taxation

— sujeição à tributação
 

subjection to regulation

— sujeição à regulamentação

Uso filosófico ou metafórico


 

subjection of nature to human will

— sujeição da natureza à vontade humana
 

subjection of the individual to the collective

— sujeição do indivíduo ao coletivo
 

subjection of desire

— sujeição do desejo
 

subjection of the body

— sujeição do corpo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)