Tradução de sublimate do inglês para o português


Tradução da palavra '

sublimate

': sublimado, elevado
Transcrição: [ˈsʌblɪmɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. sublimar

substantivo

  1. sublimado m
  2. elevado m

Exemplos

Processo físico, química


 

sublimate

— sublimar; passar ao estado gasoso sem passar pelo estado líquido
 

sublimate directly from solid to gas

— sublimar diretamente do estado sólido para o gasoso
 

sublimate under reduced pressure

— sublimar sob pressão reduzida
 

sublimate impurities

— sublimar impurezas; remover impurezas por sublimação
 

sublimate vapors

— sublimar vapores; formar vapores por sublimação

Psicologia, comportamento


 

sublimate impulses

— sublimar impulsos; redirecionar impulsos para uma forma aceitável
 

sublimate aggression

— sublimar a agressão; direcionar a agressividade para atividades construtivas
 

sublimate sexual desire into creative work

— sublimar o desejo sexual em trabalho criativo
 

sublimate anger through art

— sublimar a raiva por meio da arte
 

sublimate frustration

— sublimar a frustração; transformar a frustração em ação criativa

Arte, impressão, transferência de imagem


 

sublimate a design onto fabric

— transferir um design para tecido por sublimação
 

sublimate inks onto polyester

— transferir tintas para poliéster por sublimação
 

sublimate the image onto a mug

— transferir a imagem para uma caneca por sublimação
 

sublimate printing process

— processo de impressão por sublimação
 

sublimate dye

— corante Sublimático; aplicar corante por sublimação

Sentido figurado, elevação, purificação


 

sublimate base instincts

— sublimar instintos básicos; elevar impulsos primitivos
 

sublimate raw emotion

— sublimar emoção bruta; transformar sentimentos intensos em arte ou ação
 

sublimate one's ambitions

— sublimar as próprias ambições; direcionar aspirações para um caminho construtivo
 

sublimate experience into wisdom

— transformar experiência em sabedoria; sublimar o vivido em consciência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)