Tradução de sublime do inglês para o português


Tradução da palavra '

sublime

': sublime, elevado, nobre, grandioso, extraordinário
Transcrição: [səˈblaɪm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sublime m

verbo

  1. sublimar

adjetivo

  1. elevado
  2. nobre
  3. grandioso
  4. extraordinário

Exemplos

Estética ou Admiração


 

sublime beauty

— beleza sublime
 

sublime experience

— experiência sublime
 

sublime moment

— momento sublime
 

sublime scenery

— paisagem majestosa
 

sublime silence

— silêncio sublime
 

sublime music

— música sublime
 

sublime pleasure

— prazer supremo
 

sublime simplicity

— simplicidade sublime
 

a sublime work of art

— uma obra de arte sublime

Moral ou Intelecto


 

sublime virtue

— virtude sublime
 

sublime wisdom

— sabedoria sublime
 

sublime thought

— pensamento sublime
 

sublime ideals

— ideais elevados
 

sublime inspiration

— inspiração sublime

Apreciação da Arte ou Retórica


 

sublime mastery

— domínio sublime
 

sublime command of language

— domínio sublime da linguagem
 

sublime sense of proportion

— sublime senso de proporção
 

the sublime and the ridiculous

— o sublime e o ridículo
 

sublime performance

— desempenho sublime

Verbo ou Ação


 

to sublime a compound

— sublimar um composto
 

the solid sublimes

— o sólido sublima
 

to be sublimed

— ser sublimado
 

sublime under reduced pressure

— sublimar sob pressão reduzida

Termo ou Conceito


 

the sublime

— o sublime
 

notions of the sublime

— noções do sublime
 

the experience of the sublime

— a experiência do sublime


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)