Tradução de subscribed do inglês para o português


Tradução da palavra '

subscribed

': subscrever, assinar, aderir, concordar, aceitar
Transcrição: [səbˈskraɪbd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. subscritar
  2. subscrever
  3. assinar
  4. aderir
  5. concordar
  6. aceitar
  7. contribuir

substantivo

  1. subscrito

Exemplos

Assinatura e adesão


 

subscribed to a magazine

— assinou uma revista
 

subscribed to the newsletter

— assinou a newsletter
 

subscribed to the service

— assinou o serviço
 

subscribed for a year

— assinou por um ano

Ingresso em canal ou lista


 

subscribed to the channel

— inscreveu-se no canal
 

subscribed to the mailing list

— inscreveu-se na lista de e-mails
 

subscribed to updates

— inscreveu-se para receber atualizações
 

subscribed to the feed

— inscreveu-se no feed

Apoio a uma opinião


 

subscribed to the idea

— apoiou essa ideia
 

subscribed to the theory

— compartilhava dessa teoria
 

subscribed to that view

— adotava essa visão
 

subscribed to his argument

— concordou com o argumento dele

Doação e apoio


 

subscribed a large sum

— doou uma grande quantia
 

subscribed to the fund

— contribuiu para o fundo
 

subscribed to the campaign

— apoiou a campanha com uma contribuição
 

subscribed money for relief

— doou dinheiro para ajuda humanitária


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)