Tradução de subscriber do inglês para o português


Tradução da palavra '

subscriber

': assinante, subscritor, signatário, contribuinte
Transcrição: [səbˈskraɪbə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. assinante m
  2. subscritor m
  3. signatário m
  4. contribuinte
  5. subscritora f
  6. inscrito m
  7. inscrita f

Exemplos

Assinante, usuário


 

subscriber account

— conta de assinante
 

new subscriber

— novo assinante
 

existing subscriber

— assinante existente
 

loyal subscriber

— assinante fiel
 

first-time subscriber

— assinante de primeira vez

E-mail, newsletter


 

email subscriber

— assinante de e-mail
 

subscriber list

— lista de assinantes
 

mailing list subscriber

— assinante da lista de e-mails
 

newsletter subscriber

— assinante de newsletter

Modelos de pagamento, assinaturas


 

paid subscriber

— assinante pagante
 

free subscriber

— assinante gratuito
 

trial subscriber

— assinante de teste
 

monthly subscriber

— assinante mensal
 

annual subscriber

— assinante anual
 

recurring subscriber

— assinante com pagamento recorrente

Mídia, vídeo, televisão


 

tv subscriber

— assinante de TV
 

cable subscriber

— assinante de TV a cabo
 

streaming subscriber

— assinante de serviço de streaming
 

digital subscriber

— assinante digital

Revistas, publicações impressas


 

magazine subscriber

— assinante de revista
 

newspaper subscriber

— assinante de jornal
 

print subscriber

— assinante de publicação impressa

Telefonia móvel, operadoras


 

mobile subscriber

— assinante de celular
 

prepaid subscriber

— assinante pré-pago
 

postpaid subscriber

— assinante pós-pago
 

subscriber number

— número do assinante

Marketing, análise


 

subscriber growth

— crescimento de assinantes
 

subscriber churn

— cancelamento de assinantes
 

subscriber retention

— retenção de assinantes
 

subscriber acquisition

— aquisição de assinantes
 

subscriber engagement

— engajamento de assinantes
 

subscriber lifetime value

— valor vitalício do assinante

Jurídico, dados, privacidade


 

subscriber agreement

— contrato de assinante
 

subscriber information

— informações do assinante
 

subscriber consent

— consentimento do assinante
 

subscriber data

— dados do assinante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)