Tradução de subside do inglês para o português
Tradução da palavra '
subside
Transcrição: [səbˈsaɪd] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- diminuir
- desaparecer
- abrandar
- ceder
- acalmar
- amainar
- baixar
- retroceder
- diminuir em valor
- ficar para trás
Exemplos
Diminuição da intensidade, abrandamento
the storm subsided
— a tempestade amainouthe noise subsided
— o barulho diminuiuthe pain subsided
— a dor passouthe swelling subsided
— o inchaço baixouhis anger subsided
— a raiva dele passouthe bleeding subsided
— o sangramento diminuiuQueda do nível, recuo
water levels subsided
— os níveis da água baixaramthe floodwaters subsided
— as águas da enchente recuaramprices subsided
— os preços caíramdemand subsided
— a demanda caiuactivity subsided
— a atividade diminuiuAfundamento, recalque
the land subsided
— o terreno cedeuthe building subsided
— o prédio afundouthe road subsided
— a estrada cedeuthe foundation subsided
— a fundação cedeuMergulho em um estado, transição
subside into silence
— cair no silênciosubside into sleep
— mergulhar no sonosubside into despair
— cair no desesperosubside into depression
— cair na depressãoSedimentação de partículas, queda de fenômenos superficiais
the sediment subsided
— o sedimento assentouthe foam subsided
— a espuma baixouthe dust subsided
— a poeira assentou