Tradução de succour do inglês para o português


Tradução da palavra '

succour

': socorrer, ajudar, auxiliar, vir em auxílio de
Transcrição: [ˈsʌkə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. socorrer
  2. ajudar
  3. auxiliar
  4. vir em auxílio de

substantivo

  1. socorro m
  2. ajuda f
  3. assistência f

Exemplos

Ajuda, apoio


 

succour to those in need

— socorro aos necessitados
 

succour in time of need

— socorro em momento de necessidade
 

seek succour from friends

— buscar socorro junto aos amigos

Assistência médica, primeiros socorros


 

succour the wounded

— socorrer os feridos
 

provide succour to the injured

— prestar socorro aos feridos
 

medical succour

— socorro médico

Ajuda humanitária, ajuda beneficente


 

humanitarian succour

— socorro humanitário
 

send succour to the disaster area

— enviar socorro à área do desastre
 

succour relief efforts

— apoiar os esforços de socorro

Apoio emocional, consolo


 

succour the grieving

— consolar os enlutados
 

offer succour in times of sorrow

— oferecer consolo em momentos de tristeza
 

succour with kind words

— consolar com palavras gentis

Ajuda militar, salvamento


 

succour a besieged garrison

— socorrer uma guarnição sitiada
 

succour the retreating troops

— socorrer as tropas em retirada
 

call for succour

— pedir socorro

Ajuda financeira, apoio material


 

succour with financial aid

— socorrer com auxílio financeiro
 

a succour fund

— um fundo de socorro
 

provide succour in supplies

— prestar socorro em suprimentos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)