Tradução de sufficiency do inglês para o português


Tradução da palavra '

sufficiency

': quantidade suficiente, eficiência, suficiência de meios, recursos adequados
Transcrição: [səˈfɪʃnsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. suficiência f
  2. quantidade suficiente m
  3. eficiência f
  4. suficiência de meios f
  5. recursos adequados f

Exemplos

Geral ou abstrato


 

sufficiency of reasons

— suficiência de fundamentos
 

sufficiency of evidence

— suficiência de provas
 

principle of sufficiency

— princípio da suficiência
 

sufficiency requirement

— requisito de suficiência

Jurídico ou probatório


 

evidential sufficiency

— suficiência probatória
 

sufficiency of the complaint

— suficiência da petição inicial
 

sufficiency of the indictment

— suficiência da denúncia

Estatístico ou lógico


 

statistical sufficiency

— suficiência estatística
 

sufficiency condition

— condição de suficiência
 

criterion of sufficiency

— critério de suficiência
 

sufficiency analysis

— análise de suficiência

Financeiro ou de recursos


 

sufficiency of funds

— suficiência de recursos financeiros
 

sufficiency of resources

— suficiência de recursos
 

budgetary sufficiency

— suficiência orçamentária
 

income sufficiency

— suficiência de renda

Nutricional ou relacionado à saúde


 

nutritional sufficiency

— suficiência nutricional
 

food sufficiency

— suficiência alimentar
 

caloric sufficiency

— suficiência calórica
 

water sufficiency

— suficiência de água

Técnico ou de engenharia


 

structural sufficiency

— suficiência estrutural
 

design sufficiency

— suficiência de projeto
 

performance sufficiency

— suficiência de desempenho

Social ou pessoal


 

self-sufficiency

— autossuficiência
 

energy sufficiency

— suficiência energética
 

information sufficiency

— suficiência de informações


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)