Tradução de sulphide do inglês para o português


Tradução da palavra '

sulphide

': sulfureto
Transcrição: [ˈsʌlfaɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sulfureto m
  2. sulfeto m

Exemplos

Compostos e minerais químicos


 

iron sulphide

— sulfeto de ferro
 

lead sulphide

— sulfeto de chumbo
 

copper sulphide

— sulfeto de cobre
 

zinc sulphide

— sulfeto de zinco
 

nickel sulphide

— sulfeto de níquel
 

silver sulphide

— sulfeto de prata
 

arsenic sulphide

— sulfeto de arsênio
 

sulphide mineral

— mineral sulfeto; mineral de sulfeto

Geologia e indústria de mineração


 

sulphide ore

— minério sulfetado
 

massive sulphide deposit

— depósito maciço de sulfeto
 

volcanic-hosted massive sulphide deposit

— depósito maciço de sulfeto hospedado em rochas vulcânicas
 

disseminated sulphide mineralization

— mineralização sulfetada disseminada
 

sulphide-bearing horizon

— horizonte portador de sulfetos; horizonte sulfetado
 

supergene sulphide enrichment

— enriquecimento supergênico de sulfetos

Metalurgia e processamento


 

sulphide flotation

— flotação de sulfetos
 

sulphide concentrate

— concentrado de sulfeto
 

roasting of sulphide ores

— ustulação de minérios sulfetados
 

sulphide smelting

— fundição de sulfetos; fundição de minério sulfetado
 

hydrometallurgical treatment of sulphides

— tratamento hidrometalúrgico de sulfetos

Meio ambiente ou saúde


 

hydrogen sulphide

— sulfeto de hidrogênio
 

sulphide contamination

— contaminação por sulfeto
 

sulphide-rich sediments

— sedimentos ricos em sulfetos
 

sulphide toxicity

— toxicidade de sulfetos; intoxicação por sulfetos
 

acid mine drainage from sulphides

— drenagem ácida de minas a partir de sulfetos; drenagem ácida de sulfetos

Reações químicas e analítica


 

sulphide ion

— íon sulfeto
 

metal sulphide precipitation

— precipitação de sulfetos metálicos; precipitação de sulfetos de metais
 

oxidation of sulphides

— oxidação de sulfetos
 

qualitative sulphide test

— teste qualitativo de sulfetos; análise qualitativa de sulfetos
 

sulphide formation reaction

— reação de formação de sulfetos

Materiais ou corrosão


 

sulphide-induced corrosion

— corrosão induzida por sulfetos
 

sulphide stress corrosion cracking

— fissuração por corrosão sob tensão induzida por sulfetos
 

sulphide resistant alloy

— liga resistente a sulfetos; liga resistente à corrosão por sulfetos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)