Tradução de sunny do inglês para o português


Tradução da palavra '

sunny

': ensolarado
Transcrição: [ˈsʌnɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. ensolarado
  2. solarengo
  3. soalheiro

Exemplos

Clima ou tempo


 

sunny day

— dia ensolarado
 

sunny morning

— manhã ensolarada
 

sunny afternoon

— tarde ensolarada
 

sunny weather

— tempo ensolarado
 

sunny skies

— céu limpo; céu sem nuvens
 

sunny spell

— período de sol; abertura passageira

Personalidade ou humor


 

sunny personality

— personalidade alegre; pessoa acolhedora
 

sunny disposition

— temperamento alegre; jeito acolhedor
 

sunny outlook

— visão otimista; perspectiva positiva da vida
 

sunny smile

— sorriso radiante; sorriso luminoso
 

sunny nature

— natureza alegre; jeito luminoso
 

sunny optimism

— otimismo contagiante; otimismo alegre

Comida ou culinária


 

sunny-side up

— ovo frito com a gema mole; ovo estrelado
 

sunny-side up egg

— ovo estrelado; ovo frito com a gema mole

Lugares ou objetos


 

sunny beach

— praia ensolarada
 

sunny coast

— litoral ensolarado
 

sunny spot

— lugar ensolarado; lugar ao sol
 

sunny balcony

— varanda ensolarada

Expressões idiomáticas ou frases


 

look on the sunny side

— olhar pelo lado positivo; ver o lado bom
 

on the sunny side

— pelo lado positivo; sob a melhor luz
 

the sunny side of the street

— o lado ensolarado da rua; figuradamente, o lado alegre da vida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)