Tradução de supple do inglês para o português


Tradução da palavra '

supple

': flexível, maleável, elástico, influenciável, dúctil
Transcrição: [sʌpl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. flexivel
  2. macio
  3. suave
  4. maleavel
  5. flexível
  6. maleável
  7. elástico
  8. influenciável
  9. dúctil
  10. acomodatício

Exemplos

Flexibilidade ou mobilidade física


 

supple muscles

— músculos flexíveis
 

supple joints

— articulações flexíveis
 

supple spine

— coluna flexível
 

supple limbs

— membros flexíveis
 

supple fingers

— dedos flexíveis

Material, couro ou tecido, elasticidade e maciez


 

supple leather

— couro macio
 

supple fabric

— tecido macio
 

supple suede

— camurça macia
 

supple material

— material flexível
 

supple sole

— solado flexível

Pele e cosméticos, firmeza e maciez da pele


 

supple skin

— pele firme
 

supple complexion

— tez saudável
 

supple lips

— lábios macios
 

keep skin supple

— manter a pele firme

Suavidade, fluidez de movimentos ou estilo


 

supple movement

— movimento fluido
 

supple gait

— marcha suave
 

supple prose

— prosa fluida
 

supple phrasing

— fraseado flexível
 

supple performance

— desempenho plástico

Flexibilidade psicológica, adaptabilidade ou reatividade


 

supple mind

— mente flexível
 

supple response

— resposta adaptativa
 

supple approach

— abordagem flexível
 

supple negotiator

— negociador adaptável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)