Tradução de suppression do inglês para o português


Tradução da palavra '

suppression

': supressão, repressão, abolição, proibição
Transcrição: [səˈpreʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. supressao f
  2. repressao f
  3. imunossupressao f
  4. supressão f
  5. repressão f
  6. abolição f
  7. proibição f

Exemplos

Suprimir ou reprimir politicamente ou socialmente


 

suppression of dissent

— supressão de dissidência
 

suppression of protest

— repressão de protestos
 

suppression of free speech

— supressão da liberdade de expressão
 

suppression of information

— supressão de informações
 

suppression of political opposition

— repressão da oposição política

Suprimir ou reprimir militarmente ou criminalmente


 

suppression of insurgency

— repressão à insurgência; repressão ao movimento rebelde
 

suppression of rebellion

— repressão à rebelião
 

suppression of enemy fire

— supressão do fogo inimigo
 

suppression of criminal activity

— repressão à atividade criminosa; supressão da atividade criminosa

Suprimir ou inibir médica ou biologicamente


 

immune suppression

— imunossupressão; supressão do sistema imunológico
 

suppression of symptoms

— supressão de sintomas
 

suppression of tumor growth

— supressão do crescimento tumoral
 

suppression of infection

— supressão da infecção

Suprimir ou reprimir psicológica ou emocionalmente


 

suppression of emotions

— supressão de emoções
 

suppression of anger

— supressão da raiva
 

suppression of memories

— supressão de memórias
 

suppression of anxiety

— redução da ansiedade; supressão da ansiedade

Suprimir ou eliminar tecnicamente ou eletronicamente


 

noise suppression

— supressão de ruído
 

signal suppression

— supressão de sinal
 

suppression of interference

— supressão de interferência
 

feedback suppression

— supressão de realimentação

Suprimir ou impedir juridicamente ou processualmente


 

suppression of evidence

— exclusão de provas; supressão de provas
 

suppression of publication

— proibição de publicação; supressão de publicação
 

suppression order

— ordem judicial de sigilo; ordem de proibição de publicação

Suprimir ou reduzir fisiologica ou farmacologicamente


 

suppression of appetite

— supressão do apetite
 

suppression of libido

— redução da libido; supressão do desejo sexual
 

suppression of pain

— controle da dor; supressão da dor

Suprimir ou reduzir produtiva ou mecanicamente


 

suppression of vibrations

— supressão de vibrações
 

suppression of noise emissions

— redução do nível de ruído; supressão de emissões sonoras
 

suppression of electrical surges

— supressão de picos de tensão elétrica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)