Tradução de surveying do inglês para o português


Tradução da palavra '

surveying

': pesquisar, inspecionar, avaliar
Transcrição: [səˈveɪɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. agrimensura f
  2. levantamento m
  3. topografia f
  4. sondagem f

verbo

  1. pesquisar
  2. inspecionar
  3. avaliar

Exemplos

Tipos de levantamento ou modalidades


 

aerial surveying

— aerolevantamento
 

topographic surveying

— levantamento topográfico
 

geodetic surveying

— levantamento geodésico
 

hydrographic surveying

— levantamento hidrográfico
 

cadastral surveying

— levantamento cadastral
 

boundary surveying

— levantamento de limites
 

construction surveying

— levantamento para construção
 

archaeological surveying

— levantamento arqueológico
 

mining surveying

— levantamento de mineração
 

marine surveying

— levantamento marítimo
 

satellite surveying

— levantamento por satélite

Ações ou processos


 

surveying the area

— levantamento da área
 

surveying land

— levantamento de terras
 

surveying a site

— levantamento de um local
 

surveying for development

— levantamento para empreendimento
 

surveying progress

— acompanhamento do andamento
 

surveying existing structures

— levantamento de estruturas existentes
 

surveying points

— levantamento de pontos

Equipamentos ou métodos


 

surveying equipment

— equipamento de levantamento
 

surveying instruments

— instrumentos de levantamento
 

laser scanning surveying

— levantamento por escaneamento a laser
 

total station surveying

— levantamento com estação total
 

remote sensing surveying

— levantamento por sensoriamento remoto
 

surveying software

— software de levantamento

Pessoas ou organizações


 

surveying team

— equipe de levantamento
 

surveying engineer

— engenheiro de levantamento
 

surveying contractor

— contratado de levantamento
 

surveying company

— empresa de levantamento
 

surveying department

— departamento de levantamento
 

surveying office

— escritório de levantamento

Documentos ou resultados


 

surveying report

— relatório de levantamento
 

surveying data

— dados de levantamento
 

surveying map

— mapa de levantamento
 

surveying plan

— plano de levantamento
 

surveying measurements

— medições de levantamento
 

surveying results

— resultados do levantamento

Setores ou contextos


 

surveying for road construction

— levantamento para construção de rodovias
 

surveying for pipeline installation

— levantamento para instalação de dutos
 

surveying for urban planning

— levantamento para planejamento urbano
 

surveying in environmental studies

— levantamento em estudos ambientais
 

surveying in archaeology

— levantamento em arqueologia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)