Tradução de suzerainty do inglês para o português


Tradução da palavra '

suzerainty

': suserania
Transcrição: [ˈsuːz(ə)rəntɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. suserania f

Exemplos

Contexto jurídico ou internacional


 

suzerainty over territory

— suserania sobre território
 

claim suzerainty over the region

— reivindicar suserania sobre a região
 

recognize suzerainty

— reconhecer suserania
 

under the suzerainty of a state

— sob a suserania de um estado
 

suzerainty treaty

— tratado de suserania
 

terminate suzerainty

— encerrar suserania
 

cede suzerainty to another power

— ceder suserania a outra potência
 

abrogate suzerainty

— revogar suserania

Contexto histórico ou colonial


 

Ottoman suzerainty

— suserania otomana
 

British suzerainty

— suserania britânica
 

feudal suzerainty

— suserania feudal
 

imperial suzerainty

— suserania imperial
 

nominal suzerainty

— suserania nominal
 

practical suzerainty

— suserania prática
 

reassert suzerainty in the colony

— reafirmar suserania na colônia

Política ou ações de poder


 

assert suzerainty

— afirmar suserania
 

exercise suzerainty

— exercer suserania
 

challenge suzerainty

— contestar suserania
 

withdraw suzerainty

— retirar suserania
 

recognize a vassal under suzerainty

— reconhecer um vassalo sob suserania

Influência econômica ou cultural


 

economic suzerainty

— suserania econômica
 

cultural suzerainty

— suserania cultural
 

technological suzerainty

— suserania tecnológica
 

ideological suzerainty

— suserania ideológica
 

soft suzerainty

— suserania suave

Direitos ou obrigações legais


 

suzerainty rights

— direitos de suserania
 

suzerainty obligations

— obrigações de suserania
 

transfer of suzerainty

— transferência de suserania
 

protectorate under suzerainty

— protetorado sob suserania


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)