Tradução de swampy do inglês para o português


Tradução da palavra '

swampy

': pantanoso, alagadiço, encharcadiço
Transcrição: [ˈswɒmpɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. pantanoso
  2. alagadiço
  3. encharcadiço

Exemplos

Lugares naturais, ou territórios


 

swampy ground

— terreno pantanoso
 

swampy area

— área pantanosa
 

swampy terrain

— terreno alagadiço
 

swampy lowlands

— planícies pantanosas

Solo, ou superfície


 

swampy soil

— solo pantanoso
 

swampy mud

— lama pantanosa
 

swampy path

— caminho pantanoso
 

swampy trail

— trilha pantanosa

Clima, ou tempo


 

swampy weather

— tempo abafado e úmido
 

swampy humidity

— umidade abafada
 

swampy heat

— calor úmido e abafado

Vegetação, ou ecossistema


 

swampy forest

— floresta pantanosa
 

swampy marshland

— pântano alagadiço
 

swampy vegetation

— vegetação pantanosa

Cheiro, ou atmosfera


 

swampy smell

— cheiro de pântano
 

swampy atmosphere

— atmosfera úmida e abafada

Expressões figuradas, ou descrições de situações


 

swampy waters

— águas turbulentas
 

swampy situation

— situação complicada
 

swampy mess

— confusão sem saída
 

swampy bureaucracy

— burocracia emperrada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)