Tradução de swan song do inglês para o português


Tradução da palavra '

swan song

': canto do cisne
Transcrição: [swɒn sɒŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. canto do cisne m
  2. canto de cisne m
  3. canção do cisne f
  4. canção de cisne f

Exemplos

Sentido literal, descrição


 

swan song

— canto do cisne
 

a swan song on the lake

— um canto do cisne no lago
 

the swan's song at dawn

— o canto do cisne ao amanhecer

Sentido figurado, expressão idiomática


 

swan song

— canto do cisne; última apresentação; última obra
 

to sing one's swan song

— cantar o seu canto do cisne; fazer sua última apresentação; despedir-se definitivamente
 

his swan song

— seu canto do cisne; sua última apresentação; sua última obra
 

her swan song

— seu canto do cisne; sua última apresentação; sua última obra
 

the band's swan song

— canto do cisne da banda; última apresentação da banda; último álbum da banda
 

a final swan song

— canto do cisne final; última criação; última apresentação
 

swan song performance

— apresentação de canto do cisne; última apresentação

Nomes, títulos ou uso criativo


 

swan song album

— álbum canto do cisne; último álbum
 

swan song (title)

— Canto do Cisne; Canção de Despedida
 

swan song novel

— romance Canto do Cisne; romance Canção de Despedida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)