Tradução de swastika do inglês para o português


Tradução da palavra '

swastika

': suástica, cruz gamada
Transcrição: [ˈswɒstɪkə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. suástica f
  2. cruz gamada f
  3. suastica f

Exemplos

Símbolo religioso ou cultural


 

swastika in Hindu temples

— suástica em templos hindus
 

Buddhist swastika

— suástica budista
 

Jain swastika

— suástica jainista
 

ancient swastika motif

— antigo motivo de suástica

Símbolo nazista ou político


 

Nazi swastika

— suástica nazista
 

swastika armband

— braçadeira com suástica; faixa de braço com suástica
 

swastika on the flag

— suástica na bandeira

Vandalismo ou extremismo


 

swastika graffiti

— grafite com suástica; pichação com suástica
 

neo-Nazi swastika

— suástica neonazista
 

spray-painted swastika

— suástica pintada com spray; suástica feita com spray

Contexto jurídico ou museológico


 

banned swastika

— suástica proibida; suástica sujeita a proibição
 

swastika on display in museum

— suástica em exibição em museu; peça de museu com suástica
 

removal of a swastika

— remoção de uma suástica; retirada de uma suástica

Tatuagens, roupas ou adornos


 

swastika tattoo

— tatuagem com suástica; tatuagem de suástica
 

swastika necklace

— colar com suástica; pingente com suástica
 

swastika on clothing

— suástica na roupa; imagem de suástica na roupa

Arqueologia ou achados antigos


 

swastika on pottery

— suástica em cerâmica; ornamento de suástica em louça
 

prehistoric swastika carving

— entalhe pré-histórico com suástica; motivo de suástica entalhado na pré-história
 

swastika artefact

— artefato com suástica; objeto com imagem de suástica

Arquitetura ou monumentos


 

swastika on building

— suástica em prédio; imagem de suástica na fachada
 

carved swastika

— suástica entalhada; suástica esculpida

Uso acadêmico ou descritivo


 

swastika symbol

— símbolo da suástica
 

interpretation of the swastika

— interpretação da suástica; leitura da suástica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)