Tradução de sweeping do inglês para o português
Tradução da palavra '
sweeping
Transcrição: [ˈswiːpɪŋ] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- varredura f
- arrebatador
- vista f
- radical
- ato de varrer m
- lixo m
adjetivo
- extenso
- vasto
- completo
Exemplos
Ação de varrer ou limpar
sweeping the floor
— varrer o chãosweeping the streets
— varrer as ruassweeping up leaves
— varrer as folhassweeping the chimney
— limpar a chaminéMovimento, gesto ou amplitude
sweeping gesture
— gesto amplosweeping motion
— movimento amplosweeping glance
— olhar panorâmicosweeping arc
— arco amploEscala, amplitude ou abrangência
sweeping changes
— mudanças radicaissweeping reforms
— reformas abrangentessweeping measures
— medidas radicaissweeping legislation
— legislação abrangenteVitória, resultado ou efeito
sweeping victory
— vitória esmagadorasweeping win
— vitória convincenteAvaliativo, categórico ou generalizante
sweeping statement
— afirmação categóricasweeping generalization
— generalização amplasweeping claim
— alegação categóricaArtístico, visual ou cinematográfico
sweeping brushstrokes
— pinceladas amplassweeping panorama
— panorama amplosweeping camera movement
— movimento panorâmico de câmerasweeping landscape
— paisagem ampla