Tradução de swing do inglês para o português
Tradução da palavra '
swing
Artigo do dicionário
substantivo
- swing m
- balanço m
- balanco m
- oscilacao f
- andamento m
- baloico m
- oscilação f
- amplitude de oscilação f
- movimento de vai-e-vem m
- baloiço m
verbo (swung, swung)
- oscilar
- balançar
- balancar
- baloicar
- girar
- rodar
- virar
- suspender
- pendurar
- dar uma curva
Exemplos
Movimento físico, balançar
swing an arm
— balançar o braçoswing a bat
— balançar o tacoswing a club
— balançar o taco de golfeswing from side to side
— balançar de um lado para o outroswing round
— girar bruscamenteBalanço, equipamento de lazer
swing set
— conjunto de balançosit on the swing
— sentar no balançopush the swing
— empurrar o balançobaby swing
— balanço para bebêMúsica, dança, estilo
swing music
— música swingswing band
— banda de swingswing dance
— dança swingswing rhythm
— ritmo swingMudança, oscilação, oscilações de humor ou preços
mood swing
— oscilação de humorprice swing
— oscilação de preçomarket swing
— oscilação do mercadoswing in sentiment
— mudança de sentimentoPolítica, eleitores indecisos
swing voter
— eleitor indecisoswing state
— estado indecisoswing district
— distrito indecisoVisitas, passar rapidamente
swing by
— passar na casa de alguémswing past
— passar porswing in
— entrar rapidamenteEsporte, balanços, golpes
swing at
— tentar acertartake a full swing
— fazer um balanço completofollow-through after the swing
— continuação do movimento após o balançoPortas, abrir e fechar
swing open
— abrir-se de repenteswing shut
— fechar-se de repenteswinging door
— porta vai-e-vemExpressões idiomáticas e frases fixas
in full swing
— em pleno andamentoswing and a miss
— tentativa frustradaswing into action
— entrar em açãoswing both ways
— ser bissexualFinanças, comércio
swing trade
— swing tradeswing high
— pico de oscilaçãoswing low
— mínima de oscilaçãoRoupas e modelos
swing coat
— casaco evasêswing dress
— vestido evasê