Tradução de swivel chair do inglês para o português


Tradução da palavra '

swivel chair

': cadeira giratória, poltrona giratória
Transcrição: [ˈswɪvəl tʃeə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cadeira giratória f
  2. poltrona giratória f
  3. cadeira de rodinha f
  4. cadeira de rodinhas

Exemplos

Móvel ou item de decoração


 

swivel chair

— cadeira giratória
 

leather swivel chair

— cadeira giratória de couro
 

ergonomic swivel chair

— cadeira giratória ergonômica
 

vintage swivel chair

— cadeira giratória vintage
 

swivel chair base

— base da cadeira giratória

Escritório ou local de trabalho


 

office swivel chair

— cadeira giratória de escritório
 

executive swivel chair

— cadeira giratória executiva; poltrona giratória executiva de couro
 

swivel chair with wheels

— cadeira giratória com rodinhas
 

adjustable swivel chair

— cadeira giratória ajustável
 

swivel chair and desk

— cadeira giratória e mesa de escritório

Técnico ou de TI, e idioma


 

swivel chair integration

— integração manual; integração com transferência manual de dados
 

swivel chair workflow

— fluxo de trabalho manual
 

swivel chair operation

— operação manual; operação executada manualmente em vários sistemas
 

swivel chair conversion

— conversão manual de dados; conversão com transferência manual

Funções ou combinações profissionais


 

swivel chair operator

— operador que trabalha em vários terminais; operador que alterna entre sistemas
 

swivel chair technician

— técnico que executa procedimentos manuais; técnico que trabalha com várias interfaces
 

swivel chair nurse

— enfermeira que alterna entre diferentes locais de trabalho

Usos figurados ou sentido figurado


 

swivel chair politics

— política que muda conforme a situação; política que oscila entre posições
 

swivel chair decision-making

— tomada de decisão por etapas manuais sequenciais; tomada de decisão com alternância constante de posições
 

swivel chair style

— estilo de trabalho baseado na alternância manual entre tarefas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)