Tradução de synchromesh do inglês para o português


Tradução da palavra '

synchromesh

': sincronização
Transcrição: [ˌsɪŋkroʊˈmeʃ]   US     UK 

Exemplos

Detalhes técnicos ou componentes


 

synchromesh gearbox

— câmbio sincronizado
 

synchromesh hub

— cubo do sincronizador
 

synchromesh ring

— anel do sincronizador
 

synchromesh collar

— luva do sincronizador
 

synchromesh mechanism

— mecanismo do sincronizador

Ação ou processo


 

engage synchromesh

— engatar o sincronizador
 

shift with synchromesh

— trocar marchas com sincronizador
 

synchronize gears with synchromesh

— sincronizar as engrenagens com o sincronizador
 

operate synchromesh

— operar o sincronizador

Adjetivos ou descrições


 

synchromesh transmission

— transmissão sincronizada
 

fully synchromesh

— totalmente sincronizado
 

partial synchromesh

— parcialmente sincronizado
 

synchromesh-enabled

— com suporte a sincronizador

Manutenção ou diagnóstico


 

synchromesh wear

— desgaste do sincronizador
 

synchromesh failure

— falha do sincronizador
 

replace synchromesh

— substituir o sincronizador
 

inspect synchromesh

— inspecionar o sincronizador

Frases gerais ou contexto de uso


 

synchromesh-equipped car

— carro equipado com sincronizador
 

synchromesh technology

— tecnologia de sincronização de marchas
 

early synchromesh design

— projeto inicial de sincronizador
 

synchromesh upgrade

— atualização do sincronizador