Tradução de synoptic do inglês para o português


Tradução da palavra '

synoptic

': sinóptico
Transcrição: [sɪˈnɒptɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sinopticos m

adjetivo

  1. sinóptico
  2. sinótico

Exemplos

Meteorologia ou sinóptica


 

synoptic chart

— carta sinóptica
 

synoptic map

— mapa sinóptico
 

synoptic analysis

— análise sinóptica
 

synoptic situation

— situação sinóptica
 

synoptic observation

— observação sinóptica
 

synoptic scale

— escala sinóptica
 

synoptic pressure pattern

— padrão sinóptico de pressão; quadro sinóptico de pressão
 

synoptic meteorology

— meteorologia sinóptica
 

synoptic forecasting

— previsão sinóptica
 

synoptic front

— frente sinóptica

Visão geral, resumo ou síntese


 

synoptic overview

— visão geral sinóptica; visão geral consolidada
 

synoptic summary

— resumo sinóptico; síntese breve
 

synoptic report

— relatório sinóptico; relatório consolidado
 

synoptic table

— tabela sinóptica; tabela consolidada
 

synoptic comparison

— comparação sinóptica; confronto consolidado
 

synoptic presentation

— apresentação sinóptica; apresentação consolidada
 

synoptic view

— visão geral; visão sinóptica
 

synoptic snapshot

— panorama breve da situação; resumo sinóptico

Religião, contexto bíblico


 

Synoptic Gospels

— Evangelhos Sinópticos
 

synoptic problem

— problema sinóptico; problema das relações sinópticas
 

synoptic harmony

— harmonia sinóptica; harmonia dos textos sinópticos
 

synoptic account

— relato sinóptico; versão sinóptica
 

synoptic parallels

— paralelos sinópticos
 

synoptic sequence

— sequência sinóptica; sequência na sinóptica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)