Tradução de syphilis do inglês para o português
Tradução da palavra '
syphilis
Artigo do dicionário
substantivo
- sífilis f
- sifilis f
Exemplos
Termos médicos ou expressões clínicas
syphilis infection
— infecção por sífilischronic syphilis
— sífilis crônicalatent syphilis
— sífilis latente; sífilis ocultaneurosyphilis
— neurossífiliscardiovascular syphilis
— sífilis cardiovascular; comprometimento cardiovascular por sífilisEstágios ou manifestações clínicas
primary syphilis
— sífilis primáriasecondary syphilis
— sífilis secundáriatertiary syphilis
— sífilis terciária; sífilis tardiasyphilitic chancre
— cancro sifilítico; cancro durosecondary syphilitic rash
— rash sifilítico secundário; exantema sifilítico secundárioDiagnóstico ou testes laboratoriais
syphilis serology
— sorologia para sífilis; testes sorológicos para sífilissyphilis antibody test
— teste de anticorpos para sífilis; teste imunológico para sífilisrapid plasma reagin test for syphilis
— teste de reagina plasmática rápida para sífilisfalse-positive syphilis test
— teste falso-positivo para sífilisTratamento ou manejo
treatment of syphilis
— tratamento da sífilisbenzathine penicillin for syphilis
— penicilina benzatina para sífilis; benzetacil para sífilisfollow-up after syphilis treatment
— acompanhamento após tratamento da sífilis; seguimento pós-tratamento da sífilisantibiotic therapy for syphilis
— antibioticoterapia para sífilis; tratamento antibiótico da sífilisTransmissão ou saúde pública
transmission of syphilis
— transmissão da sífilis; vias de transmissão da sífilissexual transmission of syphilis
— transmissão sexual da sífilisvertical transmission of syphilis
— transmissão vertical da sífilis; transmissão da sífilis da mãe para o filhosyphilis screening
— triagem para sífilis; rastreamento de sífiliscontact tracing for syphilis
— busca ativa de contatos para sífilis; rastreamento de contatos para sífilisSífilis congênita ou neonatal
congenital syphilis
— sífilis congênitaearly congenital syphilis
— sífilis congênita precocelate congenital syphilis
— sífilis congênita tardianeonatal syphilis
— sífilis neonatal; sífilis do recém-nascidoEpidemiologia ou termos históricos e legais
syphilis outbreak
— surto de sífilissyphilis prevalence
— prevalência de sífilishistorical cases of syphilis
— casos históricos de sífilissyphilis-related complications
— complicações relacionadas à sífilis