Tradução de syrupy do inglês para o português


Tradução da palavra '

syrupy

': xaroposo
Transcrição: [ˈsɪrəpɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. xaroposo

Exemplos

Comida, textura, sabor


 

syrupy sauce

— molho xaroposo
 

syrupy glaze

— cobertura xaroposa
 

syrupy compote

— compota xaroposa
 

syrupy fruit

— fruta em calda
 

syrupy batter

— massa xaroposa

Doçura enjoativa, sabor


 

syrupy sweetness

— doçura enjoativa
 

syrupy flavor

— sabor enjoativo
 

syrupy aftertaste

— retrogosto enjoativo

Emoção açucarada, sentimentalismo


 

syrupy sentiment

— sentimento açucarado
 

syrupy romance

— romance açucarado
 

syrupy love story

— história de amor açucarada
 

syrupy dialogue

— diálogo açucarado
 

syrupy greeting card prose

— texto açucarado de cartão comemorativo

Voz, música, modo de interpretar


 

syrupy voice

— voz açucarada
 

syrupy croon

— cantarolar açucarado
 

syrupy melody

— melodia açucarada
 

syrupy performance

— interpretação açucarada

Aparência, cor, iluminação


 

syrupy golden hue

— tom dourado xaroposo
 

syrupy sunset

— pôr do sol xaroposo
 

syrupy sheen

— brilho xaroposo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)