Tradução de tableau do inglês para o português


Tradução da palavra '

tableau

': quadro
Transcrição: [ˈtæbləʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. quadro m
  2. tabuleiro m

Exemplos

Arte, teatro


 

tableau vivant

— tableau vivant
 

dramatic tableau

— cena dramática; cena expressiva
 

pictorial tableau

— cena pitoresca; composição pictórica
 

stage tableau

— estudo cênico; composição cênica

Literatura, metáfora


 

tableau of memories

— painel de memórias; quadro de memórias
 

a haunting tableau

— imagem marcante; cena obsessiva
 

a vivid tableau

— imagem vívida; representação viva
 

a somber tableau

— imagem sombria; cena triste

Dados, software


 

Tableau dashboard

— painel de dados do Tableau; painel do Tableau
 

Tableau workbook

— pasta de trabalho do Tableau; arquivo de pasta de trabalho
 

Tableau Public

— Tableau Public; serviço de publicação de visualizações
 

tableau de bord

— painel de instrumentos; painel de controle

História, museologia ou história da arte


 

tableau historique

— cena histórica; imagem histórica
 

tableau de genre

— cena de gênero; pintura de gênero
 

narrative tableau

— cena narrativa; composição narrativa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)