Tradução de tachometer do inglês para o português


Tradução da palavra '

tachometer

': tacômetro, taqueômetro
Transcrição: [tæˈkɒmɪtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tacômetro m
  2. tacometro m
  3. Taquimetro m
  4. taqueômetro m
  5. tacómetro m
  6. taquímetro m
  7. conta-voltas m
  8. conta-giros m
  9. conta-rotações m

Exemplos

Transporte, automotivo


 

engine tachometer

— tacômetro do motor
 

car tachometer

— tacômetro do carro
 

dashboard tachometer

— tacômetro do painel
 

tachometer needle

— ponteiro do tacômetro
 

tachometer gauge

— medidor do tacômetro; indicador do tacômetro
 

tachometer cluster

— conjunto de instrumentos com tacômetro; painel com tacômetro
 

high tachometer reading

— leitura alta do tacômetro; rotações elevadas

Aviação ou transporte marítimo


 

aircraft tachometer

— tacômetro de aeronave
 

helicopter tachometer

— tacômetro de helicóptero
 

marine tachometer

— tacômetro marítimo; tacômetro para barco
 

propeller tachometer

— tacômetro de hélice
 

tachometer hours

— horas de operação no tacômetro; horas registradas pelo tacômetro

Instrumentos, medição ou calibração


 

digital tachometer

— tacômetro digital
 

analog tachometer

— tacômetro analógico
 

handheld tachometer

— tacômetro portátil
 

contact tachometer

— tacômetro de contato
 

non-contact tachometer

— tacômetro sem contato; tacômetro óptico
 

tachometer calibration

— calibração do tacômetro; aferição do tacômetro
 

tachometer accuracy

— precisão do tacômetro

Eletrônica, sensores ou sinais


 

tachometer sensor

— sensor do tacômetro; sensor de rotação
 

tachometer signal

— sinal do tacômetro; pulso do tacômetro
 

tachometer output

— saída do tacômetro; sinal de saída do tacômetro
 

tachometer circuit

— circuito do tacômetro
 

tachometer pulse

— pulso do tacômetro; pulso tacométrico
 

frequency tachometer

— tacômetro de frequência

Manutenção, verificação ou reparo


 

check the tachometer

— verificar o tacômetro; conferir a leitura do tacômetro
 

tachometer test

— teste do tacômetro; verificação do tacômetro
 

tachometer repair

— reparo do tacômetro
 

replace the tachometer

— substituir o tacômetro
 

install a tachometer

— instalar um tacômetro
 

intermittent tachometer fault

— falha intermitente do tacômetro

Software, aplicativos ou interfaces


 

tachometer app

— aplicativo de tacômetro
 

virtual tachometer

— tacômetro virtual; tacômetro por software
 

tachometer interface

— interface do tacômetro; conexão do tacômetro
 

tachometer data logging

— registro de dados do tacômetro; log de dados do tacômetro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)