Tradução de tack on do inglês para o português


Tradução da palavra '

tack on

': aderir
Transcrição: [ˈtæk ɒn]   US     UK 

Exemplos

Adicionar uma taxa, cobrar a mais


 

tack on a fee

— acrescentar uma taxa
 

tack on an extra charge

— acrescentar uma cobrança extra
 

tack on a surcharge

— acrescentar uma sobretaxa
 

tack on to the bill

— acrescentar à conta
 

tack on a late fee

— acrescentar uma multa por atraso

Acrescentar um item, tempo ou informação


 

tack on an extra day

— acrescentar mais um dia
 

tack on another episode

— acrescentar mais um episódio
 

tack on an appendix

— acrescentar um apêndice
 

tack on a paragraph

— acrescentar um parágrafo
 

tack on a final comment

— acrescentar um comentário final

Prender fisicamente, fixar ou grampear


 

tack on a poster

— pregar um cartaz
 

tack on a label

— pregar uma etiqueta
 

tack on with thumbtacks

— prender com tachinhas
 

tack on a notice

— afixar um aviso

Mudar o rumo, mudar a direção ou a tática


 

tack on a new heading

— seguir um novo rumo
 

tack on a different tack

— mudar de tática
 

tack on a new strategy

— adotar uma nova estratégia
 

tack on a conversational aside

— acrescentar um aparte na conversa