Tradução de tactlessness do inglês para o português


Tradução da palavra '

tactlessness

': falta de tato
Transcrição: [tæktləsnəs]   US     UK 

Exemplos

Descrição geral


 

a display of tactlessness

— uma demonstração de falta de tato
 

blatant tactlessness

— falta de tato evidente
 

chronic tactlessness

— falta de tato crônica
 

a moment of tactlessness

— um momento de falta de tato
 

remarkable tactlessness

— falta de tato surpreendente

Comportamento ou comunicação informal


 

tactlessness in conversation

— falta de tato na conversa
 

tactlessness when consoling someone

— falta de tato ao consolar alguém
 

tactlessness when asking questions

— falta de tato ao fazer perguntas
 

tactlessness with family members

— falta de tato com familiares
 

tactlessness in small talk

— falta de tato em conversas casuais

Âmbito social, político ou diplomático


 

political tactlessness

— falta de tato política
 

diplomatic tactlessness

— falta de tato diplomática
 

public tactlessness

— falta de tato em declarações públicas
 

tactlessness toward minorities

— falta de tato em relação a minorias

Ambiente profissional ou trabalho


 

tactlessness at work

— falta de tato no trabalho
 

tactlessness with colleagues

— falta de tato com colegas
 

tactlessness with clients

— falta de tato com clientes
 

managerial tactlessness

— falta de tato por parte da gerência
 

tactlessness during an interview

— falta de tato durante uma entrevista

Reação, desculpas ou crítica


 

apology for tactlessness

— desculpa pela falta de tato
 

criticized for tactlessness

— criticado pela falta de tato
 

excuse his tactlessness

— justificar a falta de tato dele
 

reputation for tactlessness

— reputação de falta de tato

Situações emocionais ou interpessoais


 

unintentional tactlessness

— falta de tato não intencional
 

tactlessness toward a grieving person

— falta de tato com uma pessoa enlutada
 

tactlessness in romantic relationships

— falta de tato em relacionamentos amorosos
 

cruel tactlessness

— falta de tato cruel
 

perceived tactlessness

— falta de tato percebida