Tradução de tail off do inglês para o português


Tradução da palavra '

tail off

': cauda
Transcrição: [ˈteɪl ˈɒf]   US     UK 

Exemplos

Diminuir ou enfraquecer


 

tail off

— diminuir; reduzir
 

tail off sharply

— diminuir drasticamente; reduzir drasticamente
 

tail off gradually

— diminuir gradualmente; reduzir gradualmente
 

sales tailed off

— as vendas caíram; as vendas diminuíram
 

interest tailed off towards the end

— o interesse diminuiu no final; o interesse enfraqueceu no final

Acalmar-se ou silenciar-se gradualmente


 

tail off into silence

— silenciar-se gradualmente até o silêncio; acalmar-se até o silêncio total
 

tail off to a whisper

— passar a um sussurro; diminuir até um sussurro
 

the applause tailed off

— os aplausos diminuíram; os aplausos silenciaram-se
 

the music tailed off

— a música diminuiu; a música silenciou-se gradualmente

Interromper-se ou calar-se


 

tail off mid-sentence

— calar-se no meio da frase; interromper-se no meio da frase
 

voice tailed off

— a voz calou-se; a voz diminuiu
 

the conversation tailed off

— a conversa interrompeu-se; a conversa extinguiu-se gradualmente

Ficar para trás ou seguir na cauda


 

tail off behind

— ficar para trás; seguir na cauda
 

they tailed off into a long queue

— eles formaram uma longa fila; eles se estenderam em uma longa fila
 

cars tailed off along the road

— os carros se estenderam pela estrada; os carros seguiram na cauda pela estrada