Tradução de tailor-made do inglês para o português


Tradução da palavra '

tailor-made

': feito por medida, feito sob medida, feito sob encomenda
Transcrição: [ˈteɪlə meɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. feito por medida
  2. feito sob medida
  3. feito sob encomenda

Exemplos

Roupas ou acessórios


 

tailor-made suit

— terno feito sob medida
 

tailor-made dress

— vestido feito sob medida
 

tailor-made shirt

— camisa feita sob medida
 

tailor-made coat

— casaco feito sob medida
 

tailor-made shoes

— sapatos feitos sob medida

Serviços ou soluções


 

tailor-made solution

— solução personalizada
 

tailor-made service

— serviço personalizado
 

tailor-made approach

— abordagem personalizada
 

tailor-made strategy

— estratégia personalizada

Negócios ou marketing


 

tailor-made marketing campaign

— campanha de marketing personalizada
 

tailor-made sales package

— pacote de vendas personalizado
 

tailor-made partnership

— parceria personalizada

Software ou soluções digitais


 

tailor-made software

— software sob medida
 

tailor-made app

— aplicativo sob medida
 

tailor-made website

— site sob medida
 

tailor-made integration

— integração personalizada

Educação ou treinamento


 

tailor-made training program

— programa de treinamento personalizado
 

tailor-made course

— curso personalizado
 

tailor-made coaching session

— sessão de coaching personalizada

Medicina ou saúde


 

tailor-made treatment

— tratamento personalizado
 

tailor-made diet

— dieta personalizada
 

tailor-made rehabilitation plan

— plano de reabilitação personalizado

Casa ou interior


 

tailor-made furniture

— móveis sob medida
 

tailor-made curtains

— cortinas sob medida
 

tailor-made kitchen

— cozinha planejada

Eventos ou viagens


 

tailor-made itinerary

— roteiro personalizado
 

tailor-made travel package

— pacote de viagem personalizado
 

tailor-made event

— evento personalizado

Finanças ou serviços jurídicos


 

tailor-made financial plan

— plano financeiro personalizado
 

tailor-made contract

— contrato personalizado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)