Tradução de tailpiece do inglês para o português


Tradução da palavra '

tailpiece

': arremate
Transcrição: [ˈteɪlpiːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. arremate m
  2. estandarte m

Exemplos

Elemento musical ou peça do instrumento


 

violin tailpiece

— estandarte do violino
 

guitar tailpiece

— estandarte da guitarra
 

tailpiece with fine tuners

— estandarte com afinadores finos
 

adjustable tailpiece

— estandarte ajustável
 

tailpiece screw

— parafuso do estandarte
 

tailpiece plate

— placa do estandarte
 

tailpiece assembly

— conjunto do estandarte

Elemento impresso ou ornamento no fim da página


 

printed tailpiece

— vinheta impressa de fecho
 

tailpiece vignette

— vinheta de fecho
 

decorative tailpiece

— ornamento decorativo de fecho

Fecho literário ou de revista


 

tailpiece paragraph

— parágrafo de fecho
 

humorous tailpiece

— fecho humorístico
 

tailpiece anecdote

— anedota de fecho

Uso figurado ou parte final


 

tailpiece of the story

— parte final da história
 

a neat tailpiece

— um final caprichado
 

tailpiece comment

— comentário final

Peça mecânica ou de extremidade


 

tailpiece connector

— conector de extremidade
 

tailpiece end cap

— tampa de extremidade
 

tailpiece bracket

— suporte de extremidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)