Tradução de talented do inglês para o português


Tradução da palavra '

talented

': talentoso, com talento
Transcrição: [ˈtæləntɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. talentoso
  2. dotado
  3. com talento

Exemplos

Pessoas, personalidades


 

talented person

— pessoa talentosa
 

a talented individual

— indivíduo talentoso; pessoa talentosa
 

a talented youngster

— jovem talentoso; jovem talentosa; criança talentosa

Músicos, artistas ou intérpretes


 

talented musician

— músico talentoso
 

talented singer

— cantor talentoso; cantora talentosa
 

talented actor

— ator talentoso; atriz talentosa
 

talented performer

— intérprete talentoso; intérprete talentosa
 

a talented composer

— compositor talentoso

Escritores, oradores ou jornalistas


 

talented writer

— escritor talentoso; escritora talentosa
 

talented storyteller

— contador de histórias talentoso; contadora de histórias talentosa
 

talented speaker

— orador talentoso; oradora talentosa
 

a talented journalist

— jornalista talentoso; jornalista talentosa

Atletas, jogadores ou equipes


 

talented athlete

— atleta talentoso; atleta talentosa
 

talented player

— jogador talentoso; jogadora talentosa
 

talented team

— equipe talentosa
 

a talented striker

— atacante talentoso; atacante talentosa

Trabalho, carreira ou profissões


 

talented employee

— funcionário talentoso; funcionária talentosa
 

talented manager

— gerente talentoso; gerente talentosa
 

talented professional

— profissional talentoso; profissional talentosa
 

a talented designer

— designer talentoso; designer talentosa

Habilidades, assuntos ou áreas


 

talented at mathematics

— talentoso em matemática; talentosa em matemática
 

talented at painting

— talentoso em pintura; talentosa em pintura
 

talented in languages

— talentoso em idiomas; talentosa em idiomas
 

talented with computers

— talentoso com computadores; talentosa com computadores

Grau e qualidade do talento


 

highly talented

— extremamente talentoso; muito talentoso
 

exceptionally talented

— excepcionalmente talentoso; extraordinariamente dotado
 

incredibly talented

— incrivelmente talentoso
 

naturally talented

— naturalmente talentoso; dotado por natureza

Frases e construções


 

be talented

— ser talentoso; ser talentosa
 

talented at

— talentoso em; talentosa em
 

a talented bunch

— grupo talentoso; grupo de pessoas talentosas
 

multi-talented artist

— artista com múltiplos talentos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)