Tradução de tambour do inglês para o português


Tradução da palavra '

tambour

': tambor, bumbo, capitel coríntio, bastidor de bordar, quebra-vento
Transcrição: [ˈtæmbʊər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tambor m
  2. bumbo m
  3. capitel coríntio m
  4. bastidor de bordar m
  5. quebra-vento m
  6. peixe-tambor m

Exemplos

Instrumento musical ou ritmo


 

tambour

— tambor
 

tambour drum

— tambor
 

tambour beat

— batida de tambor
 

tambour roll

— rufo de tambor
 

tambour player

— tocador de tambor
 

tambour solo

— solo de tambor; solo de bateria
 

deep tambour

— som grave de tambor; tambor grave

Bordado, trabalhos manuais


 

tambour embroidery

— bordado em chain stitch; bordado de tambor
 

tambour hook

— agulha de crochê para bordado de tambor; agulha de tambor
 

tambour chain stitch

— ponto corrente de tambor; ponto corrente
 

tambour work

— trabalho de tambor; trabalho em técnica de tambor
 

tambour beading

— bordado de miçangas em tambor; aplicação de miçangas em tambor

Arquitetura, mobiliário ou construções


 

tambour of the dome

— tambor da cúpula
 

tambour wall

— parede de tambor; parede cilíndrica
 

tambour door

— porta de enrolar; porta sanfonada; persiana
 

tambour desk

— escrivaninha com persiana; secretária com porta de enrolar
 

tambour panel

— painel de lâminas; painel com lamelas
 

tambour shutter

— persiana de enrolar; veneziana; cortina de lâminas

Indústria, equipamento ou peças de carcaça


 

tambour machine

— máquina de bordado de tambor; máquina de bordar tambor
 

tambour stitcher

— máquina de costura de tambor; aparelho para ponto de tambor
 

tambour shell

— corpo do tambor; caixa do tambor
 

tambour skin

— pele de tambor; membrana do tambor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)