Tradução de tamp do inglês para o português


Tradução da palavra '

tamp

': apertar, socar, embuchar, pisar, carregar
Transcrição: [tæmp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. tampar
  2. apertar
  3. socar
  4. embuchar
  5. pisar
  6. carregar

Exemplos

Compactar, apisonar


 

tamp the soil

— compactar o solo
 

tamp the earth

— compactar a terra
 

tamp the concrete

— compactar o concreto
 

tamp the gravel

— compactar o cascalho
 

tamp the mixture

— compactar a mistura
 

tamp the tobacco into the pipe

— compactar o tabaco no cachimbo
 

tamp the powder

— compactar o pólvora

Ferramenta para compactar ou processo de compactação


 

tamping rod

— haste de compactação
 

tamping machine

— máquina de compactação
 

tamping process

— processo de compactação
 

tamping down

— compactação; pressionamento

Suprimir, conter, atenuar


 

tamp down criticism

— conter as críticas
 

tamp down fears

— reprimir os medos
 

tamp down enthusiasm

— conter o entusiasmo
 

tamp down the anger

— conter a raiva

Colocar firmemente, fixar no lugar


 

tamp into place

— compactar no lugar
 

tamp the charge into the cartridge

— compactar a carga no cartucho

Café, preparo de espresso


 

tamp the coffee grounds

— compactar o café moído
 

tamp the portafilter

— compactar o porta-filtro
 

tamp evenly

— compactar uniformemente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)