Tradução de tang do inglês para o português


Tradução da palavra '

tang

': espiga, travo, cheiro penetrante, paladar, ressaibo
Transcrição: [tæŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. espiga f
  2. sabor m
  3. ponta f
  4. travo m
  5. cheiro penetrante m
  6. paladar m
  7. ressaibo m
  8. sabor picante m
  9. espigão m
  10. peixe-cirurgião m

Exemplos

Cabo da ferramenta


 

tool tang

— cabo da ferramenta
 

blade tang

— espiga da lâmina
 

knife tang

— cabo da faca
 

full tang

— espiga inteira

Gosto e cheiro


 

a tang of garlic

— um travo de alho
 

a tang of smoke

— um cheiro de fumaça
 

a tang of salt

— um travo salgado
 

a tang in the air

— um cheiro penetrante no ar

Particularidade e tom


 

a tang of irony

— uma ponta de ironia
 

a tang of danger

— um toque de perigo
 

a tang of excitement

— uma ponta de emoção
 

the tang of youth

— o frescor da juventude

Som metálico e zumbido


 

the tang of a bell

— o som do sino
 

tang through the hall

— ressoar pelo salão
 

tang loudly

— soar alto
 

tang in the distance

— soar ao longe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)