Tradução de tapered do inglês para o português


Tradução da palavra '

tapered

': afunilar, adelgaçar, afinar, terminar em ponta, adelgaçar-se
Transcrição: [ˈteɪpəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. afunilar
  2. adelgaçar
  3. afinar
  4. terminar em ponta
  5. adelgaçar-se
  6. afunilar-se

substantivo

  1. conica f

adjetivo

  1. cónico
  2. adelgaçado

Exemplos

Forma do objeto


 

tapered end

— extremidade afunilada
 

tapered tip

— ponta afilada
 

tapered shape

— forma afunilada
 

tapered profile

— perfil afunilado

Roupas e modelagem


 

tapered pants

— calça afunilada
 

tapered jeans

— jeans afunilado
 

tapered leg

— perna afunilada
 

tapered fit

— corte afunilado

Ferramentas e peças


 

tapered shaft

— haste afunilada
 

tapered blade

— lâmina afiada
 

tapered drill bit

— broca cônica
 

tapered handle

— cabo afunilado

Estreitamento gradual


 

tapered off

— diminuiu gradualmente até cessar
 

tapered down

— reduziu gradualmente
 

tapered to a point

— terminava em ponta
 

tapered gradually

— afunilava-se gradualmente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)