Tradução de tart do inglês para o português


Tradução da palavra '

tart

': azedo, tarte, ácido, acre, picante
Transcrição: [tɑːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tarte f
  2. torta f
  3. pega f
  4. prostituta f
  5. vadia f

adjetivo

  1. azedo
  2. torto
  3. ácido
  4. acre
  5. picante
  6. mordaz
  7. cáustico
  8. rude

Exemplos

Comida, sobremesa ou assado


 

fruit tart

— torta de frutas
 

lemon tart

— torta de limão
 

apple tart

— torta de maçã
 

custard tart

— torta de creme
 

jam tart

— torta de geleia
 

tart shell

— massa de torta
 

tart crust

— massa podre
 

bake a tart

— assar uma torta
 

slice of tart

— fatia de torta

Sabor, acidez ou aspereza


 

tart flavor

— sabor ácido; sabor acre
 

tartness

— acidez; azedume
 

slightly tart

— levemente ácido; levemente acre
 

tart and sweet

— agridoce

Pessoa, insulto ou característica negativa


 

tart

— mulher vulgar; mulher leviana; prostituta
 

she's a tart

— ela é uma mulher vulgar; ela é uma mulher leviana; ela é uma prostituta
 

tart reputation

— má fama; reputação de mulher leviana

Aparência, roupa ou embelezamento


 

tart up

— enfeitar; deixar mais moderno; arrumar
 

tart someone up

— enfeitar alguém; arrumar alguém
 

tarted-up

— muito enfeitada; maquiada demais
 

tarted-up outfit

— roupa chamativa demais; roupa enfeitada demais

Tom cortante, sarcasmo ou alfinetadas


 

tart comment

— comentário mordaz; comentário irônico; comentário cáustico
 

tart reply

— resposta ríspida; resposta mordaz
 

tart retort

— réplica mordaz; resposta cáustica
 

tart wit

— humor mordaz; humor afiado

Termos culinários ou utensílios


 

tart pan

— forma de torta; forma para assar tortas
 

tart recipe

— receita de torta
 

mini tart

— mini torta; torta pequena


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)