Tradução de taxable do inglês para o português


Tradução da palavra '

taxable

': tributável, passível de imposto, taxável
Transcrição: [ˈtæksəbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. tributavel
  2. sujeito
  3. colectavel
  4. tributado
  5. taxado
  6. taxavel
  7. tributável
  8. passível de imposto
  9. taxável

Exemplos

Base ou valor tributável


 

taxable amount

— valor tributável
 

taxable base

— base tributável
 

taxable value

— valor tributável; valor sujeito a imposto
 

taxable turnover

— faturamento tributável; volume de negócios tributável

Rendimento ou lucro


 

taxable income

— renda tributável
 

taxable income from employment

— renda tributável do trabalho; salário tributável
 

taxable investment income

— renda tributável de investimentos
 

taxable gain

— ganho tributável; ganho de capital tributável

Bens ou serviços


 

taxable goods

— bens tributáveis; mercadorias sujeitas a imposto
 

taxable services

— serviços tributáveis; serviços sujeitos a imposto
 

taxable supply

— fornecimento tributável; entrega tributável

Operações ou eventos


 

taxable event

— evento tributável; fato gerador do imposto
 

taxable transaction

— transação tributável; operação sujeita a imposto
 

taxable sale

— venda tributável; venda sujeita a imposto

Pessoa ou sujeito passivo


 

taxable person

— contribuinte; pessoa sujeita a imposto
 

taxable entity

— entidade tributável; pessoa jurídica sujeita a imposto

Pagamentos e benefícios


 

taxable benefit

— benefício tributável; auxílio sujeito a imposto
 

taxable compensation

— compensação tributável; pagamento sujeito a imposto

Período ou declaração


 

taxable period

— período de tributação; período fiscal
 

taxable year

— ano fiscal; exercício fiscal

Conceitos fiscais especiais


 

taxable supply of goods and services

— fornecimento tributável de bens e serviços; entrega tributável de bens e serviços
 

taxable presence

— presença tributável; situação que gera obrigação fiscal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)