Tradução de teller do inglês para o português


Tradução da palavra '

teller

': caixa, contador, narrador, bancário, pagador
Transcrição: [ˈtelə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. caixa f
  2. escrutinador m
  3. contador m
  4. narrador m
  5. adivinho m
  6. cartomante f
  7. vidente m
  8. bancário m
  9. pagador m
  10. recebedor m

Exemplos

Banco, caixa


 

bank teller

— caixa de banco
 

head teller

— caixa-chefe; gerente de caixa
 

teller window

— guichê do caixa; janela de atendimento
 

teller drawer

— gaveta de dinheiro do caixa; gaveta do caixa
 

teller line

— fila do caixa; fila para o caixa
 

teller training

— treinamento de caixas; capacitação de caixas
 

teller fraud

— fraude de caixa; desvio de dinheiro do caixa

Adivinhação, previsão


 

fortune teller

— cartomante; vidente; adivinho
 

fortune teller booth

— cabine de cartomante; barraca de cartomante
 

fortune teller reading

— leitura de cartomante; sessão de adivinhação
 

fortune teller card spread

— jogo de cartas da cartomante; disposição de cartas para adivinhação

Contador de histórias, narração


 

storyteller

— contador de histórias; narrador
 

professional storyteller

— contador de histórias profissional; narrador de palco
 

oral storyteller

— contador de histórias oral; narrador oral
 

storyteller performance

— apresentação do contador de histórias; performance do narrador

Contagem de votos, funções oficiais


 

teller of votes

— escrivão eleitoral; contador de votos
 

tellers at a meeting

— escrivães de assembleia; contadores de votos em reunião
 

teller role

— papel de escrivão; função de contador de votos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)