Tradução de tempt do inglês para o português


Tradução da palavra '

tempt

': tentar, seduzir, instigar, procurar convencer, induzir ao mal
Transcrição: [tempt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. tentar
  2. seduzir
  3. instigar
  4. procurar convencer
  5. induzir ao mal
  6. pôr à prova

Exemplos

Tentação, sedução ou atração


 

tempt someone

— tentar alguém; seduzir alguém
 

tempt with money

— tentar com dinheiro; atrair com promessa de dinheiro
 

be tempted

— ser tentado; ceder à tentação
 

tempted to do something

— tentado a fazer algo; inclinado a fazer algo

Indução à ação ou envolvimento


 

tempt someone into doing something

— tentar alguém a fazer algo; envolver alguém na prática de algo
 

tempted into crime

— tentado ao crime; envolvido na prática de um crime
 

tempt someone to lie

— tentar alguém a mentir; induzir alguém à mentira

Risco ou tentar a sorte


 

tempt fate

— tentar o destino
 

tempting fate

— tentando o destino; arriscando
 

too tempting to resist

— tentador demais para resistir


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)