Tradução de tenacity do inglês para o português


Tradução da palavra '

tenacity

': tenacidade, persistência, firmeza, obstinação, pertinácia
Transcrição: [tɪˈnæsɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tenacidade f
  2. persistência f
  3. firmeza f
  4. obstinação f
  5. pertinácia f
  6. coesão f
  7. viscosidade f

Exemplos

Persistência e firmeza


 

show tenacity

— mostrar tenacidade
 

tenacity of purpose

— firmeza de propósito
 

tenacity in the face of setbacks

— tenacidade diante dos reveses
 

tenacity and determination

— tenacidade e determinação

Aderência e firmeza


 

mental tenacity

— tenacidade mental
 

tenacity of memory

— tenacidade da memória
 

tenacity of attention

— estabilidade da atenção
 

tenacity of grip

— pegada firme

Resistência e solidez


 

tenacity of character

— firmeza de caráter
 

tenacity under pressure

— resistência sob pressão
 

tenacity of the material

— resistência do material
 

tenacity of fiber

— resistência da fibra

Viscosidade e aderência


 

tenacity of a liquid

— viscosidade de um líquido
 

tenacity of the paste

— aderência da pasta
 

tenacity of the coating

— aderência do revestimento
 

tenacity of the adhesive

— aderência do adesivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)