Tradução de tentativeness do inglês para o português


Tradução da palavra '

tentativeness

': hesitação
Transcrição: [ˈtɛntətɪvnəs]   US     UK 

Exemplos

Estado de insegurança ou indecisão


 

a sense of tentativeness

— um sentimento de hesitação
 

signs of tentativeness

— sinais de hesitação
 

the tentativeness of his reply

— a hesitação na resposta dele
 

her tentativeness about committing

— a hesitação dela em assumir um compromisso
 

tentativeness in the voice

— hesitação na voz
 

manifestation of tentativeness

— manifestação de hesitação

Caráter preliminar ou condicional


 

tentativeness of the proposal

— caráter preliminar da proposta
 

tentativeness of the agreement

— caráter preliminar do acordo
 

tentativeness of the schedule

— caráter preliminar do cronograma
 

a policy of tentativeness

— uma política de cautela

Cautela nas ações ou abordagens


 

tentativeness in negotiations

— cautela nas negociações
 

tactical tentativeness

— cautela tática
 

show tentativeness

— mostrar cautela
 

cautious tentativeness

— cautela hesitante

Hesitação linguística ou estilística


 

a tone of tentativeness

— um tom de hesitação
 

linguistic tentativeness

— hesitação linguística
 

expressions of tentativeness

— expressões de hesitação
 

hedging and tentativeness

— formulações cautelosas e hesitação