Tradução de terminate do inglês para o português


Tradução da palavra '

terminate

': terminar, acabar, concluir, pôr termo a, limitar
Transcrição: [ˈtɜːmɪnɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. terminar
  2. cancelar
  3. encerrar
  4. finalizar
  5. rescindir
  6. cessar
  7. acabar
  8. concluir
  9. pôr termo a
  10. limitar

Exemplos

Encerramento ou interrupção do trabalho


 

terminate process

— encerrar o processo
 

terminate program

— encerrar o programa
 

terminate execution

— encerrar a execução
 

terminate the session

— encerrar a sessão
 

terminate a thread

— encerrar uma thread

Rescisão de contrato ou serviço


 

terminate contract

— rescindir contrato
 

terminate agreement

— rescindir acordo
 

terminate lease

— rescindir contrato de locação
 

terminate subscription

— cancelar assinatura
 

terminate service

— suspender o serviço

Encerramento de vínculo empregatício ou demissão


 

terminate employment

— encerrar o vínculo empregatício
 

terminate employment contract

— rescindir contrato de trabalho
 

terminate an employee

— demitir um funcionário
 

terminate someone's employment

— demitir alguém

Encerramento judicial, conclusão de processos


 

terminate proceedings

— encerrar o processo
 

terminate a claim

— extinguir a ação
 

terminate with prejudice

— encerrar com julgamento de mérito
 

terminate without prejudice

— encerrar sem julgamento de mérito

Interrupção da gravidez ou privação da vida


 

terminate pregnancy

— interromper a gravidez
 

terminate life

— tirar a vida

Desconexão de acesso ou conexão


 

terminate connection

— encerrar a conexão
 

terminate access

— revogar o acesso
 

terminate session token

— revogar o token de sessão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)