Tradução de terrorist do inglês para o português


Tradução da palavra '

terrorist

': terrorista
Transcrição: [ˈterərɪst]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. terrorista m
  2. terrorismo m

Exemplos

Tipo de executor, papel


 

terrorist

— terrorista
 

lone terrorist

— terrorista solitário; lobo solitário
 

suicide terrorist

— terrorista suicida; homem-bomba
 

domestic terrorist

— terrorista doméstico; terrorista local
 

foreign terrorist

— terrorista estrangeiro
 

suspected terrorist

— suspeito de terrorismo; suposto terrorista
 

captured terrorist

— terrorista capturado; terrorista preso
 

convicted terrorist

— terrorista condenado

Grupo, organização ou rede


 

terrorist group

— grupo terrorista; organização terrorista
 

terrorist organization

— organização terrorista; grupo terrorista
 

terrorist cell

— célula terrorista
 

terrorist network

— rede terrorista
 

terrorist faction

— facção terrorista
 

terrorist wing

— ala terrorista

Ação, ataque ou atentado


 

terrorist attack

— ataque terrorista; atentado terrorista
 

terrorist bombing

— bombardeio terrorista; atentado a bomba
 

terrorist plot

— conspiração terrorista; plano de atentado
 

terrorist assault

— assalto terrorista
 

terrorist siege

— cerco terrorista
 

failed terrorist attack

— ataque terrorista fracassado; atentado frustrado

Táticas, métodos ou recursos


 

terrorist tactics

— táticas terroristas; métodos de terrorismo
 

terrorist propaganda

— propaganda terrorista
 

terrorist financing

— financiamento do terrorismo; financiamento de terroristas
 

terrorist training camp

— campo de treinamento terrorista; campo de treinamento de terroristas
 

terrorist safe haven

— refúgio seguro para terroristas; área de abrigo para terroristas
 

terrorist cell phone

— celular de célula terrorista; telefone celular de terrorista

Lei, acusação ou medidas de segurança


 

terrorist act

— ato terrorista
 

terrorist charges

— acusações de terrorismo
 

terrorist trial

— julgamento por terrorismo; julgamento de terrorista
 

terrorist arrest

— prisão de terrorista
 

designated terrorist

— designado terrorista; incluído na lista de terroristas
 

terrorist sentencing

— sentença de terrorista; punição por crimes de terrorismo

Ideologia, motivos ou retórica


 

terrorist ideology

— ideologia terrorista; ideologia dos terroristas
 

terrorist manifesto

— manifesto terrorista; manifesto dos terroristas
 

terrorist rhetoric

— retórica terrorista

Apoio, recrutamento ou simpatia


 

terrorist sympathizer

— simpatizante do terrorismo; apoiador de terroristas
 

terrorist supporter

— apoiador de terroristas; cúmplice do terrorismo
 

terrorist recruiter

— recrutador de terroristas
 

terrorist facilitator

— facilitador de terroristas; ajudante de terroristas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)