Tradução de tetralogy do inglês para o português


Tradução da palavra '

tetralogy

': tetralogia
Transcrição: [teˈtræləʤɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tetralogia f

Exemplos

Medicina, doenças


 

Tetralogy of Fallot

— Tetralogia de Fallot
 

tetralogy of cardiac defects

— tetralogia de defeitos cardíacos; conjunto de quatro defeitos cardíacos
 

neonatal tetralogy

— tetralogia neonatal

Literatura, ciclo de quatro obras


 

a tetralogy of novels

— uma tetralogia de romances; ciclo de quatro romances
 

a tetralogy of plays

— uma tetralogia de peças teatrais; ciclo de quatro peças teatrais
 

a sci fi tetralogy

— uma tetralogia de ficção científica; ciclo de quatro obras de ficção científica
 

the tetralogy concludes with the final volume

— a tetralogia conclui-se com o volume final; o ciclo termina com o volume final

Música, teatro, ciclos cênicos


 

a tetralogy of operas

— uma tetralogia de óperas; ciclo de quatro óperas
 

a tetralogy of symphonies

— uma tetralogia de sinfonias; ciclo de quatro sinfonias
 

a tetralogy of ballets

— uma tetralogia de balés; ciclo de quatro balés

Geral, valor numérico


 

tetralogy

— grupo de quatro; conjunto de quatro; tétrade
 

a literary tetralogy

— uma tetralogia literária; ciclo de quatro obras literárias

Uso metafórico, ciclos temáticos


 

a modern tetralogy on climate change

— uma tetralogia moderna sobre mudanças climáticas; ciclo moderno de quatro obras sobre o clima
 

an economic tetralogy

— uma tetralogia econômica; série de quatro estudos econômicos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)