Tradução de that do inglês para o português


Tradução da palavra '

that

': que, isso, esse, essa, aquele
Transcrição: [ðæt]   US     UK 

Artigo do dicionário

conjunção

  1. que
  2. para que
  3. de modo que
  4. a fim de que

pronome

  1. isso
  2. esse m
  3. essa f
  4. aquele m
  5. aquela f
  6. aquilo
  7. o que
  8. qual

advérbio

  1. tão
  2. de tal maneira
  3. de tal modo
  4. assim
  5. tanto

determinante

  1. esse m
  2. essa f
  3. isso
  4. aquele m
  5. aquela f
  6. aquilo

Exemplos

Palavra indicativa, pronome demonstrativo


 

that book

— esse livro
 

that idea

— essa ideia
 

that man

— aquele homem
 

that woman

— aquela mulher
 

that one

— aquele; aquela; aquilo

Conjunção que introduz orações subordinadas


 

I think that she is right.

— Eu acho que ela está certa.
 

He said that he would come.

— Ele disse que viria.
 

It is important that you arrive on time.

— É importante que você chegue na hora.

Pronome relativo que introduz orações adjetivas


 

the book that she recommended

— o livro que ela recomendou
 

the house that stands on the hill

— a casa que fica no morro
 

the reason that we left

— o motivo pelo qual saímos
 

the person that called

— a pessoa que ligou

Partícula intensiva, reforço de grau


 

that much

— tanto; tanto assim
 

that far

— tão longe; tão longe assim
 

not that big

— não tão grande; não tão grande assim
 

It is not that difficult.

— Não é tão difícil assim.

Expressões e frases fixas


 

that is

— ou seja; isto é
 

all that

— tudo isso; tudo aquilo
 

that way

— desse jeito; assim
 

that sort of thing

— esse tipo de coisa; coisas do tipo

Combinações com preposições


 

in that case

— nesse caso
 

for that reason

— por esse motivo; por isso
 

by that time

— até aquela época
 

to that end

— com esse objetivo; para esse fim


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)