Tradução de theory do inglês para o português


Tradução da palavra '

theory

': teoria, idéia, suposição, opinião, especulação
Transcrição: [ˈθɪərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. teoria f
  2. teorica f
  3. idéia f
  4. suposição f
  5. opinião f
  6. especulação f

Exemplos

Teoria científica ou acadêmica


 

theory of evolution

— teoria da evolução
 

Einstein's theory of relativity

— teoria da relatividade de Einstein
 

string theory

— teoria das cordas
 

quantum field theory

— teoria quântica de campos
 

atomic theory

— teoria atômica; teoria da estrutura do átomo
 

germ theory

— teoria dos germes; teoria microbiana das doenças
 

theory of gravity

— teoria da gravidade; teoria da atração

Teoria matemática ou lógica


 

set theory

— teoria dos conjuntos
 

game theory

— teoria dos jogos
 

probability theory

— teoria das probabilidades
 

graph theory

— teoria dos grafos
 

number theory

— teoria dos números
 

category theory

— teoria das categorias

Teoria social ou política


 

social theory

— teoria social; teoria da sociedade
 

political theory

— teoria política
 

feminist theory

— teoria feminista
 

conflict theory

— teoria do conflito; teoria da luta
 

critical theory

— teoria crítica

Teoria psicológica ou educacional


 

learning theory

— teoria da aprendizagem; teoria do processo cognitivo
 

attachment theory

— teoria do apego
 

behavioral theory

— teoria behaviorista; teoria do comportamento
 

cognitive theory

— teoria cognitiva; teoria do conhecimento
 

theory of mind

— teoria da mente

Teoria artística ou literária


 

literary theory

— teoria literária
 

film theory

— teoria do cinema; teoria do filme
 

genre theory

— teoria dos gêneros
 

music theory

— teoria musical
 

color theory

— teoria das cores

Teoria aplicada ou de engenharia


 

control theory

— teoria de controle
 

decision theory

— teoria da decisão
 

design theory

— teoria do design
 

information theory

— teoria da informação

Teoria popular ou conspiratória


 

conspiracy theory

— teoria da conspiração
 

urban theory

— teoria urbana; teoria da vida urbana

Expressões fixas e frases comuns com theory


 

theory and practice

— teoria e prática
 

in theory

— em teoria
 

theory behind

— a ideia por trás da teoria; o fundamento da teoria
 

theory of everything

— teoria de tudo
 

grand unified theory

— teoria da grande unificação
 

Darwin's theory of natural selection

— teoria da seleção natural de Darwin


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)