Tradução de thermos do inglês para o português


Tradução da palavra '

thermos

': garrafa térmica
Transcrição: [ˈθɜːməs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. garrafa térmica f
  2. garrafa f
  3. termo m

Exemplos

Recipiente térmico


 

thermos flask

— garrafa térmica
 

thermos bottle

— garrafa térmica
 

vacuum thermos

— garrafa térmica a vácuo
 

insulated thermos

— garrafa térmica com isolamento térmico
 

stainless steel thermos

— garrafa térmica de aço inoxidável
 

travel thermos

— garrafa térmica de viagem
 

mini thermos

— mini garrafa térmica; garrafa térmica pequena
 

child's thermos

— garrafa térmica infantil

Características ou propriedades


 

leakproof thermos

— garrafa térmica com tampa hermética; garrafa térmica à prova de vazamentos
 

thermal insulation of a thermos

— isolamento térmico da garrafa térmica
 

long-lasting heat thermos

— garrafa térmica de longa conservação de calor; garrafa térmica que mantém o calor por muito tempo
 

cold-retaining thermos

— garrafa térmica para conservar o frio; garrafa térmica que mantém o frio

Ações relacionadas à garrafa térmica


 

fill the thermos

— encher a garrafa térmica
 

pour into the thermos

— despejar na garrafa térmica
 

keep in a thermos

— guardar na garrafa térmica
 

carry a thermos

— levar uma garrafa térmica; carregar uma garrafa térmica
 

preheat the thermos

— pré-aquecer a garrafa térmica
 

tighten the thermos lid

— apertar a tampa da garrafa térmica; rosquear a tampa da garrafa térmica
 

clean the thermos

— limpar a garrafa térmica; lavar a garrafa térmica

Bebidas ou comida na garrafa térmica


 

a thermos of coffee

— garrafa térmica de café; garrafa térmica com café
 

a thermos of tea

— garrafa térmica de chá; garrafa térmica com chá
 

thermos of soup

— garrafa térmica de sopa; garrafa térmica com sopa
 

thermos of hot water

— garrafa térmica de água quente; garrafa térmica com água quente
 

thermos of broth

— garrafa térmica de caldo; garrafa térmica com caldo
 

thermos of milk

— garrafa térmica de leite; garrafa térmica com leite

Peças ou acessórios


 

thermos lid

— tampa da garrafa térmica
 

thermos cap

— tampa da garrafa térmica
 

thermos stopper

— rolha da garrafa térmica
 

thermos sleeve

— capa para garrafa térmica; capa térmica
 

thermos mug

— caneca térmica; caneca garrafa térmica
 

replacement thermos lid

— tampa de reposição da garrafa térmica; tampa sobressalente da garrafa térmica

Marca, marca registrada


 

the Thermos brand

— a marca Thermos
 

Thermos company

— a empresa Thermos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)